Да, накара ме да ти се моля и да се карам с теб...
Proč o tom musíme mluvit tady a hádat se?
Но защо трябва да седим тук и да спорим?
Nechci strávit zbytek života na týhle... kouli prachu a hádat se o tvejch smyšlenejch představách.
Нямам намерение да прекарам остатъка от живота си на това парче кал, оспорвайки Вашите фантазии.
Můžeme tu sedět celou noc a hádat se kdo a proč začal.
Цяла нощ можем да спорим кой е започнал първи.
Mám zustat vzhuru a hádat se s tebou?
Мислиш, че ще седя буден, за да споря с теб?
A hádat, co to máš za eso v rukávu?
И да се питам какво криеш.
Já nemám čas tady s vámi postávat a hádat se o právech hadů.
Нямам време да обсъждам правата на влечугите.
Nic, ale něco takového bys měl dělat, měli bychom jezdit v tom blbým autě a hádat se o těhle věcech!
Но се предполага, че трябва да правиш това. Трябва да караме колата и да се караме за тези неща!
"Číst noviny, zaobírat se počasím a hádat se se svojí ženou."
Да чете вестника, да следи промените във времето и да се кара с жена си."
Mužeme tady sedet a hádat se, nebo s tím neco delat.
Можем да седим и да спорим или да свършим нещо.
Ubohost je plýtvaní životem v Hutchově garáži hraním video her... a hádat se jestli Luke opravdu něco cítil k Leie.
Нещастен че си пропилявам живота в гаража на Хъч, играейки видео игри.. спорейки, дали наистина Люк имаше нещо за Лея.
Musíme být schopní být naštvaní a hádat se... a vědět, že se dostaneme přes všechno, přes co se dostat potřebujeme.
Трябва да можем се ядосваме, да се караме... И да знаем, че когато трябва да преживеем нещо, ще го преживеем.
Hele, nebudeme tady jen tak stát a hádat se kvůli minulosti, jasný?
Няма да споря за миналото с теб.
Nechci sedět doma a hádat se kvůli blbostem.
Не седейки и каран. Спорейки с някой за нещо.
Nebudu tu jen stát a hádat se s tebou.
Няма да стоя тук и да споря с вас.
Mohl by zapříčinit to, že děti opustí nemocnici a půjdou domů a budou dospívat a zamilovávat se a mít sex a hádat se se svými kluky a chybovat a žít a možná neničit své tělo drogami.
Заради него децата ще напуснат болницата, за да си отидат в къщи. Да пораснат, да се влюбят, да правят секс. Да спорят с гаджетата си, да правят грешки, да живеят.
Vždycky jsem chtěla zestárnout s někým a hádat se s ním, zatímco budeme pít víno.
Винаги съм искала да остарея, карайки се с някого, докато пием вино. Звучи като нас.
Naštěstí už nemusím ztrácet dech a hádat se o tom.
Няма да се хабя повече по тази тема.
Budeme tady stát a hádat se, nebo zapálíme tu svíčku?
Ще висим тук или ще я запалим?
Takže bychom se neměli navzájem hodnotit a hádat se, protože nakonec stejně...
Не трябва да съдим и да се бием, защото накрая...
Budou se dohadovat a hádat, tak jak to říkal děda.
Те ще спорят и ще се бият, както дядо каза.
Pokud se začneme znovu dohadovat a hádat, potom je jasné, že tu nemohu zůstat.
Ако почнем да се караме както преди, знай, че няма да остана тук.
Lily, mohli bychom tu sedět a hádat se o tom, jak tě bere slečna Davisová, ale oba víme, jak bere peníze.
Ето защо Броунен има толкова много готини неща. По този начин той компенсира неговата липса.
Nemohu tady sedět a hádat se s vámi, ano?
Не мога да седя тук и споря с теб, ок?
Ale je to tak, Nat, že můžeš křičet a práskat dveřma a hádat se, jak chceš, ale já nepolevím.
Можеш да крещиш и да затръшкаш вратата колкото си щеш, но аз пак няма да се предам.
Můžeme tu sedět a hádat se, nebo se společně odsud dostat.
Може да стоим и спорим или да действаме заедно.
Když jsem naposledy viděla babičku, tak nejzajímavější bylo sledovat zvětšující se popel z její cigarety a hádat, jestli jí spadne do pudinku.
Последния път, когато видях баба си, най-вълнуващото бе да гледам как ще падне фасът й в пудинга. Падна ли?
Nebudu tu stát a hádat se s vámi.
Няма да стоя тук и да се карам с теб.
Ale vím, že ani jeden s vás není tím člověkem, kdo tu bude sedět a hádat se, když celý svět umírá.
Но знам, че никой от вас не е от типа хора, които ще седят тук и ще спорят, докато света умира.
Hráči, kteří aktivně podporují své oblíbené sportovní týmy, mohou tuto situaci využít a hádat konec hry.
Играчите, които активно подкрепят любимите си спортни отбори, могат да се възползват от ситуацията и да познаят края на играта.
Budou zapomínat na výročí a hádat se, kam pojedou na dovolenou a diskutovat o tom, jakým způsobem se toaletní papír odtáčí z role.
Те ще забравят годишнини, ще спорят как да прекарат почивките, ще дебатират върху това, по какъв начин се слага тоалетната хартия.
1.3370749950409s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Да, накара ме да ти се моля и да се карам с теб... 